During the 2023/24 term, a comprehensive reform of the department’s statute was carried out. At the Vollversammlung (plenary meeting) on August 28th 2024, the new Statute of the Autonomous Queer*feminist Department in the General Student Committee of Ruhr-Universität Bochum (Ordnung AR-QF) was unanimously adopted. The statute was publicly announced on September 12th 2024 and is therefore now the valid statute of the department.
The retention of the text below is for archiving purposes. The “Satzung” (Statute) and “Geschäftsordung” (Rules of Procedure) below are superseded by the announcement of the new statute.
–
Disclaimer: Unfortunately, we do not currently have the time resources to translate the documents listed below. If you are looking for something specific, please feel free to contact us with your request. We will be glad to answer any questions you may have!
Please note that the English titles of the documents listed below are merely translations of the official German document titles.
–
Hello everyone,
as announced at the Vollversammlung (plenary meeting) on November 23rd 2023, you will find all documents, information and intermediate results regarding the new version of the Ordnung (statute) of the Autonomes Queer*feministisches Referat of the General Student Committee of the Ruhr-University Bochum on this page.
In accordance with the resolution of the Vollversammlung last November, the draft is to be presented for voting at the upcoming Vollversammlung on August 28th 2024.
If you have any further suggestions for changes to the current draft (v06 – see below), please let us know as soon as possible by sending an email to aqfr@rub.de. Amendments are of course still possible at the Vollversammlung, however, early on communication makes it much easier to discuss and, if necessary, incorporate them. We are still very much looking forward to your input!<3
Best regards,
Sofie
—
Entwurf zur Neufassung der „Ordnung des Autonomen queer*feministischen Referats im Allgemeinen Studierendenausschuss der Ruhr-Universität Bochum“ – New draft as of August 28th 2024 – v07 (current draft)
Entwurf zur Neufassung der „Ordnung des Autonomen queer*feministischen Referats im Allgemeinen Studierendenausschuss der Ruhr-Universität Bochum“ – New draft as of August 01st 2024 – v06 (obsolete draft – version send out with the VV invitation)
Entwurf zur Neufassung der „Ordnung des Autonomen queer*feministischen Referats im Allgemeinen Studierendenausschuss der Ruhr-Universität Bochum“ – New draft as of November 23rd 2023 – v01 (obsolete draft – basis of the discussion at the last Vollversammlung)
–
„Neufassung der Satzung für das Autonome Frauen*Lesben Referat der Ruhr-Universität Bochum“ vom 11. Juni 2016 – Current Satzung (Statute – would be replaced by a new version of the statute)
„Geschäftsordnung für das Autonome Frauen*Lesben Referat der Ruhr-Universität Bochum“ vom 11. Juni 2016 – Current Geschäftsordnung (Rules of Procedure – would be replaced by a new version of the statute)